Sakkaku CROSSROADS (Illusionary CROSSROADS)

Originally Sung by BiBi

Song for Love Live! School Idol Festival

Thought I knew you best, but it seems

All this time you were faking feelings for me

Did I dance on your strings?

I've lost my love…

There's a reason why we met in this time and place

On that day, with smiles on our face

Looking in your eyes, how could I know that it was a lie?

We were bound by fate, by our destiny, even so we'll never be

If we could return (If we could return) would there be somewhere to stay?

But I think that it's too late, you've passed on by,

What I don't get is why?

More than what you said, I believed 

in the warmth of the fingers that touched me

Still, you said "Goodbye." in such a voice, cold as night!

Thought I knew you best, but it seems

All this time, you were faking feelings for me

Did I dance on your strings?

Now all along… I was a fool…

*

You were just like me, we shared the same kind of dreams

Looking back, I must have guessed at things

Now it's way too late, our ties have been severed by fate

Though you're far away, still you call to me

I can hear your faint heartbeat…

Hold me in your arms (Oh, you smell of home) wrapped in your familiar warmth

Tightly trapped with no escape,

I start to cry, I couldn't tell you why

Even as you're here by my side, I can feel that there's something you want to hide

How can you smile like nothing's wrong? All along

you were playing games, and you changed

I don't know why you're acting in this way

This illusion is through, I've lost my love…

*
 

I want to talk to you, but

I find that I don't have the strength
Now I'm just like this (all alone),

you were the one thing I loved

I can tell you're trying to lie,

it's so clear there's a distant glint in your eyes...

*

More than what you said, I believed 

in the warmth of the fingers that touched me

Still, you said "Goodbye" in such a voice, cold as night!

Thought I knew you best, now it seems

All this time, you were faking feelings for me

Did I dance on your strings?

Now that we're through…

Can't we go back?…

Just one more chance…

If we could return…