Anemone Heart

Originally sung by Kotori Minami (Uchida Aya) and Umi Sonoda (Mimori Suzuko)
Insert Song from Love Live! school idol festival
[Game Ver.]

Lonely my love, lonely my heart,
I'm not a flower bud
Lonely my love, lonely my heart,
I hope that soon I'm plucked

Longing for a kindness from my dreams
Never even knowing it'd hurt me
Searching for a path away from this mess
There's nowhere I can flee

Even though I'm close to you, you're distant to me
But I won't say goodbye
So I dedicate my heart to my first love,
I'm gonna stay for while

Anemone heart, my lonely heart
A flower cri~es alone from the start
Keep on gazing at me more, and more
I swear I'll be right by your side

Anemone heart, this fire burns
The more that it grows, the more that I yearn
And I know that someday our souls will connect

Lonely my love, lonely my heart,
I'm not a flower bud
Lonely my love, lonely my heart,
I hope that soon I'm plucked

Strawberry Trapper

Originally Sung by Guilty Kiss

From Love Live! school idol festival
[Game Ver.]

Ready?
You can't stop my love!!

(Whoa-whoa!)
Right now, you're in my sight
and there's something lonely about your eyes
(Whoa-whoa!)
Your heartbeat's calling me
Finally, my feelings are free

(Whoa-whoa!)
Though there's heat, I keep it cool
You won't know that love has made me a fool
Holding on is hard but I will keep on holding...

(So quietly) I'll find out everything about you
(With certainty) I'll keep a sensitive mind

Slipping through the shadows right behind,
secret thrills are racing down my spine
Now that I've chosen you, there's nowhere that you can run
Nowhere for you to run... my target ♥

(Trap in Dice) Finally, we're starting
(Trap in Night) Love is just beginning
(Trap in Heart) While we are dancing, play a game of roulette!

(It's our fate) No! I won't accept these ordinary days,
I want to feel like someone special

I want to take you, trap you far away!
I won't wait for love!

Guilty Night, Guilty Kiss

Originally Sung by Guilty Kiss

From Love Live! school idol festival
[Game Ver.] 

(Fever)
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, yeah~

Kiss!
I wanna take you away to paradise~
Don't need to send a reply, don't try to argue baby!

Kiss!
I'm sure your indifference is just a lie, right?
It's so clear to me there's passion in your eyes!

Going for the win, that's just in my nature
If I do offend, "Sorry, that's just me!"
Let your instinct flow, coursing through your body
Hey, I'm closin' in... you're calling, calling!

(Guilty Kiss) Even if it's just for one night
(Guilty Kiss) Let's keep dancing till sunrise
(Guilty Kiss) Someday soon it all will fade, but that's what makes this night beautiful, right?

(Guilty Kiss) Even if it's just for one night
(Guilty Kiss) Let's keep dancing till sunrise
(Guilty Kiss) After everything is through, I am sure that we will both fall in love, yes
(Yes!)

Guilty Night, Guilty Kiss
Guilty Night, Guilty Kiss

No Exit Orion

Originally Sung by Printemps

From Love Live! school idol festival

 [ Game Ver. ]

It's out of my hands, I sense it growing in my soul
That promise you made is quickly turning into powder snow
I'm scared of our fate, I hope it's not a big mistake
I'm searching for the reason why I've got a strange feeling inside

I won't stand for rankings, so I'll prove I'm the best
Leave it all to me, and I will take care of the rest!

Just let the winter sky guide you tonight,
I'll gain the courage to fight
Orion's shining bright, now you can say goodbye
The exit's nowhere in sight

Let us affirm our vows with magic spells
I won't let anyone else
take you away from me
What other do you need?
I love you, why can't you see?

There's no path away, it's all for your sake
Give your future to the darkness coming from my warm embrace
You won't get away, you won't get away, don't you try...

Omoide Ijou ni Naritakute (I Want to be More than a Memory)

Originally Sung by lily white
1st Track from their 4th Single
[Game Ver.]

Morning sunlight dazzles me
Going across the hill I see
the ginko trees are quivering
in the summer breeze

Standing outside the gate to school (I want to see you)
Finding a chance to speak to you
(I tell you) that the sky is a pretty blue
But I still can't say the truth...

I wish that I could confess to you
but my words won't come through
You were standing there,
You were standing oh so near...

I'm walking down the street all alone,
I search for you, but still, you don't show
Why is it so embarrassing to me?
Why can't I say a thing?

I want to be with you, but I hide
My heart is calling out to your side
I couldn't bear to be a memory
Oh no, I can't, oh please...

Love is like the Sun (Ai wa Taiyou, Janai?)

Originally Sung by Emi Nitta as Honoka Kousaka
From Love Live! School Idol Project

Everywhere I go...
Smiles shining so...
Happiness that grows...

...

A lovely sound is flowing through my soul
I think that finally, it's one I know
I'm sure our meeting in that place was destiny
It was a magical miracle, I hope that you agree!

Don't forget, no regrets~
Dazzling, gleaming, shining bright
For all to see throughout the night

Love is like the sun, yes, love is like the glorious sun!
Flowers bloom and petals dance so high above the sky
Love is like the sun that shares its warmth upon the world
Someday soon, I will bloom
Like a pretty flower, I'll give my joy to you
I wanna see you smile, too~

...

Everywhere I go...
Singing songs you know...
Smile brightly so...

Museum de Dou Shitai?

Originally Sung by Printemps

From Love Live! school idol festival
[Game Ver.]

Is there something in your heart that
wants to get lost forevermore?
There's a message that I've sent you,
one I hope you will adore

Close your eyes and what you'll find are
dreams of a world that we forgot
The gondola we're riding soon will take off to be
amongst the brightly shining stars

What do you want to do?
That's all I'm asking you
What do you want to do?
Keep on telling me too~

Now wipe that frown off your face
and change it to a smile for~ the two of us...

It's starting now!
The love that both of us share is like a museum
Filled with bliss and sweetness that I have never known before,
like paintings on the wall

Would you like to stay close to me?
Do you want to hold hands with me?
Oh oh! These feelings really embarrass me so~

Love Pulsar [ Game Ver. ]

Originally Sung by Guilty Kiss

Song for Love Live! School Idol Festival

If you know the words 'savoir-faire',

the universe wouldn't care!

By counting stars alone,

You'll lose your chances at love, they'll disappear!

When you find the one that you like,
your soul will finally take flight
And now the other things are second thoughts

They won't matter at all...

"Who are you?" Don't ask me such a thing
Ah, my heart is gonna sing
'Cause it's been struck!
By a love that goes "Bi-ring, bi-ring" like lightning!

Once you're tied by the string of fate

I won't let you get away! (So, get my love!!)

Closer and closer, the heat will rise

It reels us in, by surprise

After that, well I don't know! (And I don't care!)

It's better to leave it alone (So just leave it!)

Trapping me within a nebula

Love Pulsar!

Shoujo Ijou Koi ga Shitai (I Want to Love as More than a Girl) [ Game Ver. ]

Originally Sung by Aqours

Song for Love Live! School Idol Festival

Touching you more, knowing you deep

Leaving a mark bigger than the blue sea…

Yeah, that's what I'll do

Give my love to you! (To you!)

My heart flutters faster whenever you're around

Surely there's a reason for that sound

I was thinking somehow you just might be the one

But I might be wrong (I hope that I'm not wrong)

When you're here, I feel like I'm always having fun

When I'm sad, I know just where to run

Even though you're standing beside me every day,

there's no way I will say...

And now I can't believe what I see

All my feelings are bare and I don't know a thing

My heart is calling out, loud and proud

Can you hear it right now?

Look at me and take me seriously,

Even if we're hurt, I'll give it a try

Well, if I'm with you then I won't be bored,

I want to learn about you more and more

Don't play around with me, you've sparked a light

Burning ever brighter in my eyes

You're what I'm yearning for, now my heart is soaring

In your embrace, I will be safe

Love me more, and I'll love you too!

INNOCENT BIRD [ Game Ver. ]

Originally Sung by AZALEA

Song for Love Live! School Idol Festival

"I cannot be loved, even if I want"
But how could you know
That my love won't show?

Hey, come on over here
I've got a secret to share
Please let me tell you as I lay my heart bare
Hey, aren't you just like me? (I just want to be)
We're similar, don't you see? 
With just this single love, I'll finally be free (Loved by more than me)

Until you see the truth
I'll hide myself from you
Wrapping my soul within this egg that we call passion

Open eyes! And you'll find that soon I will awake
Hatching out from my shell, I swear I'll make it break!
Open eyes! Though I'm scared and shy, I'd like to fly
Standing there, still I'm trembling in my innocence

(Love! Me! Say yes? Say yes!)

Deep Sea Cocoon

 Originally Sung by Guilty Kiss

Insert Song in the "Shooting Star Warrior" Album

Can you hear?
Your voice is silent in the cocoon's sphere
Can you feel?
The world is drifting far away, my dear
Do you care?
If you do, then open up your eyes to see
Tell me,
where your silky prison keeps you slumbering!

(In the darkest seas, your sigh whispered to me)
A melody of loneliness and misery

If only I could finally find your calling SOS voice!
"Come save me?"
And there it is, as clear as day, I've found my way!

Ahh, it's like our fates are becoming entwined,
The feeling's so intense! I'm almost in a trance...
Ahh, and now I'll dive into unknown waters
Searching for a sign, hoping you're alive!

With a love that burns of ocean waves, I'll give a warm embrace
With my passion, I'll try breaking into your cocoon!! Whoa!!
So if you can, won't you open up your eyes?
And I'll be~ right with you as we rise!

*

Schools of fish
Are darting about like the rhythm of falling rain
They're all around, without a sound, as I dive down

If only I could finally find your crying SOS voice!
But since I heard it calling from afar, I'd do anything to save your heart!

With a love that's like a hurricane, you'd best prepare yourself now
When I capture your cocoon at last, there's no escape, whoa!!
So if you dare, won't you help me set you free?
And when you do, belong to only me!

*

Just what are you dreaming of?
Just what are you chasing for?
Hurry up, I want to break you out somehow...

I give it a little strike,

You quiver in such a fright

I'm sorry but it's time for you to wake up now...
Yeah!
Yeah!!

*

Ahh, it's like our fates are becoming entwined,
This is our destiny, I'm struggling to breathe...
Ahh, I want to touch your soul so gently
A ripple that is deep, deeper than the sea!

With a love that burns of ocean waves, I'll give a warm embrace
With my passion, I'll try breaking into your cocoon!! Whoa!!
So if you can, won't you open up your eyes?
And I'll be~ right with you as we rise!

My love's so selfish... I'm gonna make you mine!

Natsuiro Egao de 1,2, Jump!

Originally Sung by μ's

Song for Love Live! School Idol Project

Summer wing~
Fly away!
Summer wing~

My heart is pounding fast
Happiness is teeming and I want this song to last
We'll finally catch it brightly shining! Deeply dreaming
about these new kinds of feelings

And now our wings will sprout,
lifting up our souls to be so far above the ground
The ocean spans in front of our sight,
a dazzling blue sky will signal us to fly!

While we are basking beneath the glorious sun (sparkle, sparkle, sparkle, do all that you can do)
(sparkle, sparkle, sparkle, you can join in, too!)
We can make some memories and have a ton of fun! (sparkle, sparkle, sparkle, all of our dreams are specially made for you)
This is what we've waited for: Summer at last, now we can go and explore...

Now that summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
A brillant shower will burst from our hearts
Freedom tastes vaguely of ocean water:
And this is our VACATION! (Summer wing)

Since our summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
Showing you my feelings just won't be enough!
All of us together for now and ever
Play forevermore (Summer wing)

The weather is hot (oh, the sun's so warm)
The sun is so warm (isn't summer nice?)
The summer is nice (oh, it's so much fun!)
We're having such fun!

Summer day~

***

Our hearts are pounding loud

as we pass each other, it's screaming with the sound
We're gonna chase it brightly shining! Deeply dreaming
Mysterious is that feeling

It's in the summer breeze, 

making me nostalgic about the summer heat
The ocean's far within the distance, 

a grand old entrance is telling us to try!

Finally, we're meeting, it's been an awful while (Sparkle, sparkle, sparkle, it's a happy feeling)
(Sparkle, sparkle, sparkle, since we kept believing)
We can make some memories, let's go and be wild! (Sparkle, sparkle, sparkle, all of our dreams are for you)
This is what we're searching for: in your heart, we found it there, a miracle!

Light burning brighter than stars, 1, 2, Love!
If it exists, we're making it shine
The future is gonna be our creation
This is the best location! (Summer time)

Hearts beating faster than sound, 1, 2 Love!

Lifting ourselves right off of the ground!

If the feeling's there, we're going higher

Tell me your desires!

***

Light burning brighter than stars, 1, 2, Love!
If it exists, we're making it shine
The future is gonna be our creation
This is our vacation! (Summer time)

Now that summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
A brillant shower will burst from our hearts
Freedom tastes vaguely of ocean water:
And this is our VACATION! (Summer wing)

Since our summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
Showing you my feelings just won't be enough!
All of us together for now and ever
Play forevermore (Summer wing)

The weather is hot (oh, the sun's so warm)
The sun is so warm (isn't summer nice?)
The summer is nice (oh, it's so much fun!)
We're having such fun!

Summer day~

Natsu e no Tobira Never end ver. (The Door Towards Summer - Never end ver.)

Originally Sung by Rikako Aida, Aika Kobayashi, and Kanako Takatsuki as Riko Sakurauchi, Mari Ohara, and Hanamaru Kunikida

Song for Love Live! school idol festival

Splash!

Spark!

And…

Shine in the summer!

1, 2, 3, yeah!!

*

What are you waiting for now? 
Let's go together in the summertime! (Oh yeah, summertime!!)

I bet this summer's one we won't forget

Somehow I feel you're not quite ready for it yet!

So soon it will be over, 
you'll have to wave goodbye to summer time (Oh yeah, summertime!!)

Now hurry up and don't get left behind

It's so quickly passing by…

My heart is singing for this lovely, fleeting dream

A golden beach and sky are waiting for me! (Zura~)

It'll be over in the blink of an eye

Wouldn't you like to get out and fly?

You should know! (Let's go!) Now you know! (Let's go!)

This time of year's our only chance to grow!

Playing with a splash! (Splash!!)

Feel the ocean flowing in the summer breeze (Good feeling~)

Finally the summer's door will show, leading us to a never-setting sun, oh don’t you know?

Playing a splash! (Splash!!)

If you're holding on despite the fun after jumping into the sea (Dance with me)

I'm afraid your summer summertime will be the worst one with me!

*

1, 2, 3, yeah!!

The heat is finally building 
into the awesome feel of summertime (Oh yeah, summertime!!)

I'm not quite sure of all the things we'll find, 
but I think that you wouldn't mind…

Beat track! Can't you feel the beat, calling me? (Calling you!)

"Boom boom!" Turn around and stand up! (stand up!!)

Just throw your fears and your worries away,

Since summer is fun, okay?

If you're pouting then go out and fly

Show the smile that's hidden inside

After all (let's go!), after all (let's go!)

I bet you this year's summer won't be dull!

Sending out a spark! (Spark!!)

Won't our precious days turn into memories? (You're smiling!)

Doesn't that give you summer vibes? 
I think that we should go out and have a grand old time!

Sending out a spark! (spark!!)

Dance a lot 'till we can't feel our feet, 
swaying to summer's bouncing beat (dance with me)

then we'll get some ice cream!

 *

[Come on, come on! If we don't hurry, all the ice cream will be gone!

Aww, I want some ice cream too, I guess we should hurry!

That’s not fair! Hey, don't leave me behind! Wait, wait!]

*

Though it soon will end, 
I know that I'll look upon this time again (Oh, summer…)

Finally the summer's door will show, 
leading us to a never-setting sun, oh don’t you know?

Sending out a spark! (Spark!!)

Dancing to the rhythm of the drums

And the ice cream is calling me (Heavenly), tastes so sweet now,

This is our summer, summertime!

Playing with a splash! (splash!!)

Don't you think we're finally getting close?

Now the sea's waves are calling me (beckoning)

Diving deep and searching for that hidden door

Now I'm sure we'll find that door!

Leading to the summer of forever and more! (Woo~!)

Snow halation

Originally Sung by μ's

Insert Song for Love Live! School Idol Project S2

Isn't this so strange? My chest begins to ache

As if floated from the sky like snowflakes

Colouring the season in a coating of white

My anticipation's glowing bright

That time we met; we've grown closer yet

Reaching out for all to see, my heart sings a melody

No, this can't be stopped, it will go on - always!

We'll let it ring, so we can sprout our wings

I can't describe this emotion  - a SNOW HALATION!

No, I can't wait! Our feelings resonate

Within the storm, I will give you my devotion

Though fever warps my sight, I dive with all of my might 

to follow the beating of my heart; 

it finally starts!

*

Silently our fate will change without a sign

Quietly slipping past the deep parts of our minds

Since the future's coming soon, I just can't relax

Thinking happy thoughts, my heart beats fast

If you're alone when there is trouble about

I'll come running right away, hold you in my tight embrace

I know what to say, you'll be okay, so fly high!

Come on, let's go outside into the snow

It's not too late, these emotions are far too great!

It hurts so much to only be a dream,

but since you're here, I have courage and nothing to fear!

Your eyes are glimmering, I find it bewildering

Accept my love for you like this, 

that’s my only wish

*

We'll let it ring, so we can sprout our wings

I can't describe this emotion  - a SNOW HALATION!

No, I can't wait! Our feelings resonate

Within the storm, now I'll give you my devotion

Though fever warps my sight, I dive with all of my might 

and follow the beating of my heart; 

it finally starts!

Shadow gate to love

Originally Sung by Guilty Kiss

Song for Love Live! School Idol Festival

[Shadow gate, shadow gate

Oo, baby!

Shadow gate, shadow gate]

When you are finally ready, looking out for something more

Just take a peek, and you'll be sure

Behind the curtains where the light is dim and darkness lingers

I'll introduce this open door! (You need me!)

Tested and tempted by scents that I carry

Gathering into my spell, but don't you worry!

Twisting the night as desire climbs to greater heights

Why don't you give this a try? Don't let it pass by!

My shadow's growing quickly

Attracted by your sweet dreams

Now you can finally see to fall in love is oh, so easy!

My web of lies and deceit

has sprung around you gently

But still, you follow blindly

Aren't you feeling numb yet, baby?

(Oh baby, shadow gate~)

*

Not everyone can see the door that's there before your eyes

I am the one who gave you Sight

The curtains part and tempt you deeper to a place with no light

An invitation to the night (You want me)

All of my magic is whisking you far away

Stealing a kiss with my spell, I'll try it someday

Darkness and madness consumes us; it's okay

Don't even try to escape, just say that you'll stay!

They say that love and hate are

two sides of the same coin but

I want to keep the love and

lose all the unpleasant feelings

Although your lies are pretty, forgiven oh so easily 

No matter what occurs just know that still I'll love you baby!

*
 

I bet I'll see you soon,

before the end is near

Before that door and staircase disappear

Now listen,

I can feel your heartbeat there,

and now it's right here!

*

My shadow's growing quickly

Attracted by your sweet dreams

Now you can finally see to fall in love is oh so easy!

My web of lies and deceit

has sprung around you gently

But still you follow blindly

Aren't you feeling numb yet, baby?

They say that love and hate are (Oh baby!)

two sides of the same coin but (Shadow gate, shadow gate~)

I want to keep the love and

lose all the unpleasant feelings

(Ah~ Ah~ Ooh~) [vocalize over chorus]

Although your lies are pretty,

forgiven oh so easy

No matter what occurs just

know I love you, yes it's true, no

matter what I love you baby!!

Oh baby Shadow gate!

It's fine to fall in love

Oh baby Shadow gate!

Just say that you're in love

Pure girls project

Originally Sung by Printemps

Song for Love Live! School Idol Festival

Please feel free to tell me all of your worries

That's right, that's right! There is no reason to lie 

because we're friends who see eye to eye!

What is this weird feeling? Now I'm uneasy

All right, all right, let's put these things from my mind

Because you're always by my side!

"This is best!" 

"It's not." 

We disagree?

We have our different thoughts on different things

There's nothing strange (Out of place), That's our way

We're friends so everything's okay! 

[We're pure girls and we declare our purity!

Yeah! Yeah! Yeah!!]

Let's go out, walk about

Having fun under the sun

We can talk, we can speak

Without pause, our words are never-ending!

Let's go out, walk about

Having fun under the sun

Give a hundred-ten percent!

Don't you dare turn back, we've come too far to look back at the past

That's right! (Yeah!) Let's go! (Yeah!)

Get ready for this winding road!

*

To be safe is easy, just never do anything

But stop! We should! I want to do something new

It's so boring when it's "tried and true"

Our friendship will aid us on our adventure

Let's go outside, the world will soon open wide

Just let your feelings be your guide!

"I wanna go!" 

"I won't." 

What's this? 

It seems that you don't know the way, but that's okay

Because you'll see (everything's) fine by me

So come on, hop on your feet! 

[We're pure girls and we declare our purity! 

Yeah! Yeah! Yeah!!]

We should dance, we could prance

Something grand, like a romance

Let us laugh, let us laugh

Coming up with moves, we can choreograph

We should dance, we could prance

Something grand, like a romance

Well, we gave it our best!

Now we're finally done, and we can go on and claim what we won

Could we? (Yeah!) A treat? (Yeah!)

Let's buy ourselves something sweet!

*

Let's go out, walk about

Having fun under the sun

We can talk, and we'll speak

When you're here, we'll talk about everything

Let's go out, walk about

Having fun under the sun

Let us go and give our all!

We should dance, we could prance

Something grand, like a romance

Let us laugh, let us laugh

Coming up with moves we can choreograph

We should dance, we could prance

Something grand, like a romance

Well, we gave it our best!

Now it's finally done, and we can go on and claim what we won

Could we? (Yeah!) A treat? (Yeah!)

Let's buy ourselves something sweet!

That's right! (Yeah!) Let's go! (Yeah!)

Get ready for this winding road!

Natsu, Owaranai de. (Summer, Please Don't End)

Originally Sung by BiBi

Song for Love Live! School Idol Festival

Slowly breathing a gentle sigh, all alone at sea

I recall your tender smile, and also what you mean to me

Lingering in the ocean breeze (my heart is there)

As if time did freeze (it's still there in the air)

Because when summer ends, (a sad farewell) so will the love that did begin

Every day with you, was a dream come true

Always laughing and always having fun

So when, oh when, did the autumn wind show us its presence?

I want you to be with me, standing by the glowing sea (that's wishful thinking)

I want my love to reach your side, these feelings that are mine

And if only once again, I could see you one more time….

I don't ever want to lose those glorious memories

*

Thinking of all the days that passed, still we had a blast

All our waking hours spent on making our time precious

Chasing down the refreshing breeze (you walked with me)

As if time would freeze (with you there, I felt free)

Because when summer's done (a fond farewell) so will our love that had begun

How I wished and dreamed, how I had believed

We could stay here forever by the sea

So why oh why did the two of us get left behind?

Our memories to date already are so far away (a dream will always fade)

To me, everything's still the same, my love for you won't change

All our fateful memories: I'm certain they won't leave my mind…

Summer love is a mirage, and now it's really gone

*

I will always feel that beach's heat (never forget), and the feeling of you right by me (I'll always see)

All of these things will turn into memories (They sure will, they sure will)

Even if such lovely memories last, my sadness will never pass…

I want you to be with me, standing on a sunny beach (such wishful thinking)

I need my love to reach your side, these feelings that are mine

And if only once again, I could see you one more time…

Don’t forget the coral reef where we did first meet

(All alone on the white beach, I'm sighing)

(All alone by the blue sea, I'm crying)

(All alone on the white beach, I'm sighing)

(All alone by the blue sea…)

Aozora Jumping Heart (Blue Sky Jumping Heart)

Originally Sung by Aqours

1st Opening for Love Live! Sunshine

Chasing our dreams down a hidden road where they remain unseen!

Shining road, it's glimmering as far as I can see

I'm searching far, I'm searching wide, but still the end is not in sight

Wait a moment, there's a flaw to searching all alone

Within me courage takes root, and I'm sure it will bloom

I just can't wait to explore

all of our world's hidden doors (there's more!)

I want to find them all (let's go!)

It's time to step into the sun, not alone but as one!

It's the start to our story (sunshine story)

And the brilliant sky awaits for me

A dream we will embrace in our jumping hearts; nothing can go wrong!

As our youth will shoot through clouds and storm, go farther than we thought!

Finally our story starts,

the excitement bursts from in my heart

Now we'll go and take hold of our dreams bursting from the seams!

Even if we can't understand, we'll still go hand in hand!

*

Always keep an open mind to everything you see

Apparently, it's easy, but perfect really isn't me

Why don't we just take flight and soar into the sky?

We're racing from the start line, how long until our goal's in sight?

Within this sparkling world of ours,

your voice gave me a sudden call (there's more)

Let's hear you shout and scream (let's go)

And reach the light beyond our dreams, won't you join hands with me?

It's the path to our future (sunshine mission)

Will the rising sun give us answers?

The dream will ignite our charging hearts; give it all we've got!

We will let our youth grant wishes, hopes, whatever we want!

How I really want to change

Even so, there's things that I'll keep the same

Now we'll go and take hold of our dreams bursting from the seams

If we're all in this together, I won't care about a thing!

*

(Jumping heart) Right now is the time that I want to start!

(Charging heart) The will to fight is burning deep in my heart!

But where is our goal? Where do we go? I don’t really know!

Even if we don't know, somehow we'll still have a show!

*

It's the start to our story

And the brilliant sky awaits for me

A dream we will embrace in our jumping hearts; nothing can go wrong!

As our youth will shoot through clouds and storm, go farther than we thought!

Finally our story starts (sunshine mission)

The excitement bursts from inside my heart

Together we will dance by the aqua sea, catch all of our dreams!

With our smiles and our laughter, we will wait and see

Now we'll go and take hold of our dreams bursting from the seams

If we're all in this together, I don’t care what the future brings… 

{masshigura…}