Snow halation

Originally Sung by μ's

Insert Song for Love Live! School Idol Project S2

Isn't this so strange? My chest begins to ache

As if floated from the sky like snowflakes

Colouring the season in a coating of white

My anticipation's glowing bright

That time we met; we've grown closer yet

Reaching out for all to see, my heart sings a melody

No, this can't be stopped, it will go on - always!

We'll let it ring, so we can sprout our wings

I can't describe this emotion  - a SNOW HALATION!

No, I can't wait! Our feelings resonate

Within the storm, I will give you my devotion

Though fever warps my sight, I dive with all of my might 

to follow the beating of my heart; 

it finally starts!

*

Silently our fate will change without a sign

Quietly slipping past the deep parts of our minds

Since the future's coming soon, I just can't relax

Thinking happy thoughts, my heart beats fast

If you're alone when there is trouble about

I'll come running right away, hold you in my tight embrace

I know what to say, you'll be okay, so fly high!

Come on, let's go outside into the snow

It's not too late, these emotions are far too great!

It hurts so much to only be a dream,

but since you're here, I have courage and nothing to fear!

Your eyes are glimmering, I find it bewildering

Accept my love for you like this, 

that’s my only wish

*

We'll let it ring, so we can sprout our wings

I can't describe this emotion  - a SNOW HALATION!

No, I can't wait! Our feelings resonate

Within the storm, now I'll give you my devotion

Though fever warps my sight, I dive with all of my might 

and follow the beating of my heart; 

it finally starts!