Monday 17 May 2021

Natsuiro Egao de 1,2, Jump!

Originally Sung by u's

Song for Love Live! School Idol Project



Summer wing~
Fly away!
Summer wing~

My heart is pounding fast
Happiness is teeming and I want this song to last
We'll finally catch it brightly shining! Deeply dreaming
about these new kinds of feelings

And now our wings will sprout,
lifting up our souls to be so far above the ground
The ocean spans in front of our sight,
a dazzling blue sky will signal us to fly!

While we are basking beneath the glorious sun (sparkle, sparkle, sparkle, do all that you can do)
(sparkle, sparkle, sparkle, you can join in, too!)
We can make some memories and have a ton of fun! (sparkle, sparkle, sparkle, all of our dreams are specially made for you)
This is what we've waited for: Summer at last, now we can go and explore...

Now that summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
A brillant shower will thump in our hearts
Freedom tastes vaguely of ocean water:
And this is our VACATION! (Summer wing)

Since our summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
Showing my emotions is never enough!
All of us together for now and ever
Play forevermore (Summer wing)

The weather is hot (oh, the sun's so warm)
The sun is so warm (isn't summer nice?)
The summer is nice (oh, it's so much fun!)
We're having such fun!

Summer day~

***
Our hearts are pounding loud
as we pass each other, it's screaming with the sound
We're gonna chase it brightly shining! Deeply dreaming
Mysterious is the feeling

It's in the summer breeze, 
making me nostalgic about the summer heat
The ocean's far within the distance, 
a grand old entrance is telling us to try!

Finally, we're meeting, it's been an awful while (Sparkle, sparkle, sparkle, it's a happy feeling)
(Sparkle, sparkle, sparkle, since we kept believing)
We can make some memories, let's go and be wild! (Sparkle, sparkle, sparkle, all of our dreams are for you)
This is what we're searching for: in your heart, we found it there, a miracle!

Light burning brighter than stars, 1, 2, Love!
If it exists, it's surely to shine
The future is gonna be our creation
This is the best location! (Summer time)

Hearts beating faster than sound, 1, 2 Love!
Lifting ourselves right off of the ground!
If the feeling's there, we're going higher
Tell me your desires!

***

Light burning brighter than stars, 1, 2, Love!
If it exists, it's surely to shine
The future is gonna be our creation
This is our vacation! (Summer time)

Now that summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
A brillant shower will thump in our hearts
Freedom tastes vaguely of ocean water:
And this is our VACATION! (Summer wing)

Since our summer's here we can say: "1, 2, Jump!"
Showing my emotions is never enough!
All of us together for now and ever
Play forevermore (Summer wing)

The weather is hot (oh, the sun's so warm)
The sun is so warm (isn't summer nice?)
The summer is nice (oh, it's so much fun!)
We're having such fun!

Summer day~

No comments:

Post a Comment