Originally Sung by Nagi Yanagi
Opening for Oregairu Season 2
Searching through
the darkness of night for a light…
I feel a blank space
in me,
my thoughts and
feelings are so uneasy
"I know that I am always right!"
But that's a lie that you'll never realize
Now my predicted
future
Is slipping ever
farther away
And my ideals are
full of air
Delivering a promise
that is fake
The world
surrounding me grows colder (grows colder)
Fading from my
reach, my hands just shudder
forcefully, being
torn at the seams… (at the seams)
Hurry, save me!
Searching for the
path that is right is so hard,
I don't want some
fake emotion swirling deep in my heart
Searching through
the dark and the light, what I'll find
isn't just a fluke out of the blue
Even fairy tales can
come true!
*
The blank space
within me
Has stolen all the
answers I seek
They have been buried
down inside,
No matter what, I
don't know where they hide
If you raise a
flower
And let it grow
taller and taller
Someday soon you'll
only see
A cloud of petals
finally dancing free
Though the snow
surrounds the meadow (the meadow)
A bud within the
soil will spread a mellow song
Just like that,
frozen winter is gone… (it is gone)
And the spring
comes!
Sometimes we can't
see with our eyes, no surprise
But our most
important memories are saved in our minds
Slipping from
reality are our dreams
What we're searching
for, what we're waiting for
Brushed
aside like fresh winter snow…
*
The flowers blooming
in the meadow of our memories, are withering, 'cause we both forgot
They're what I want
to see
Hurry, show me
The answer to my question is near, it's so near…
Finding the solution
I wanna hold dear…
See, it's right here!
Searching for the
path that is right is so hard
I don't want some
fake emotion swirling deep in my heart
Searching through
the dark and the light, what I'll find...
Standing there
alone, always so alone, I reach out for the hand that I see…
"Thank
you" is what you whispered to me…
No comments:
Post a Comment