Friday, 14 June 2019

Youkoso! Walküre World e (Welcome to Walküre World!)

Originally Sung by Walküre


Song from Walküre ga Tomaranai


Image result for macross walkure ga tomaranai

Welcome to Walküre World!
Welcome to Walküre World!

Welcome to Walküre World!

*

Kaname Buccaneer, I'm twenty-two!
Battling's OK! I'll be your idol,
Taking charge, I'll pave the way to victory, and I'm the leader!
[We're counting on you!]

Reina Prowler, I'm fifteen!
I like jellyfish; they like floating
As a lovely hacker, it's always been easy
I'm still a little prickly
[That's so strange!]

Makina Nakajima, I'm eighteen!
A mechanical expert, I'm kind and sexy
With a soft body, I'm caring for Rei-Rei
Leave it to me now!
[We want to help!]

Mikumo Guynemmer, my age is secret!
Unknown being, from a higher power
The greatest diva ever, a mysterious Venus
[Tell me more!]

Freyja Wion, fifteen too!
I love apples, I'm a new face!
I'll ride the wind as I sing, I'm the ace
And I'll dance with grace!
[I'm shining bright!]

*

「Singing is Life!」
「Singing is Love!」
「Singing is Hope!」
「Singing is a Mystery!」
「Singing is Energy!」

And now we'll tell you the truth, we're singing only for you
A super space-time Venus...

*

Walküre!
Our singing voices won't be beat!
Echoing through the galaxy, now the world is changing!

Walküre!
I want to sing my feelings!
Going out with a bang, all the lands and skies are with me

Walküre!
I am the goddess of the stage
With my powers, I'll warp history, and time, and space

Walküre!
We'll always try to give you more,
An assault to your senses and soul, we won't be a bore!

You can fly! Through this sky,
Soaring so high~
Can you promise that you'll try?

Welcome to Walküre World!
Welcome to Walküre World!
Welcome to Walküre World!

No comments:

Post a Comment